十二日:沙飞影展在日本东京大崎0美术馆开幕。做翻译。
十三日:雨。一日在家。晚上在wn家吃烙饼。
十四日:上午陪同w姐妹参观后乐园,下午在美术馆做翻译。请himeda先生签名。来了几位老人,讲述自己的参军、被俘、以及回国等经历,虽然都八九十岁了,但是汉语说得还很好。晚上参观浅草寺。归途与simon及xyh在新宿一中华料理店小聚。simon的工作苦乐谈。
十五日:上午做了一些文字及口头翻译。一位亲历过活体解剖的原日军士兵,已经是九十四岁的高龄了。专程前来看影展。意外获赠一本记录老先生对活体解剖这个历史事实的证言的书。还有一位曾作为俘虏后参加到反战同盟的队伍中来的老先生也来观看影展。下午参观国立博物馆药师寺展,后去秋叶原。takizawa女士汉语很棒。
踏雪礼佛2
15 年前


没有评论:
发表评论